Des espaces en mouvement

L'axe 2 privilégie les recherches dédiées aux questions de mobilité tant dans l'Europe occidentale que dans l'espace méditerranéen, en interrogeant les phénomènes qui mettent en mouvement les personnes (hommes et femmes), les idées et savoirs (théoriques et pratiques), les textes et leurs traditions, les œuvres, les modèles, les genres et les formes. Il s'agit encore de comprendre, en tenant compte des évolutions et des mutations sur le long terme, selon quelles modalités et en vue de quoi s'opèrent ces circulations et de repérer les processus et les vecteurs qui favorisent (ou non) ces échanges et ces transmissions. Parallèlement, les circulations « Nord ↔ Sud » et « Est ↔ Ouest » sont envisagées, non seulement pour confronter les sociétés mais aussi pour déterminer entre elles des constantes. Sont pour l'instant plus particulièrement étudiés les processus de circulation des :

Personnes (intellectuel.le.s et théoricien.ne.s, savant.e.s, artistes et artisan.e.s, princes et princesses, diplomates, gens de guerre, gens d'Église, missionnaires...)

Déplacements, voyages, transhumances, exils, échanges épistolaires...

Idées

Échanges culturels et artistiques entre l'Italie et l'espace européen, en particulier la France ; circulations des discours politiques et religieux (Christianismes et Islam)...

Textes (manuscrits et imprimés)

Production et circulation de la littérature française médiévale; histoire du livre et de l'imprimerie ; relations textes-images ; mises en proses et réécritures tardives de l'épopée ; traditions textuelles des Mille et Une Nuits dans le monde arabe et en Europe ; circulation des sources normatives et des textes de référence dans le monde régulier...

Modèles et formes artistiques

Circulation des œuvres, des modèles, des genres et des formes, des techniques et des savoir-faire dans l'espace européen ; héritage antique et italianisme dans l'art du Nord des Alpes ; comparaison architecturale de monastères féminins (Dorsale catholique de Gênes à Liège)...